• Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

© 2018 by Mayu no Kimono

Introducimos el Kimono en un cuadro para mantener

    su espíritu y convertirlo en arte para interiores.

"Sin cortar ni dañar el Kimono para respetarlo y dignificarlo"

 

Hemos creado una técnica única para convertirlo en un cuadro.

Sobre el Kimono utilizado

Uno de los más formales Kimonos para la mujer es el Kurotomesode, con 5 sellos de su linaje. El color básico es el negro profundo y sólo hay dibujos en la parte baja del Kimono.

Solo en muy pocas ocasiones podemos vestir este Kimono,

está hecho con seda de gran calidad y un diseño muy elegante.

Para hacer una sola prenda a mano se necesita la intervención de 20 profesionales.

 

Actualmente casi todos los Kimonos se hacen a máquina y los artistas que realizan los dibujos o patrones están desapareciendo.

 

Estos artistas se están haciendo mayores y las nuevas generaciones no están tomando su relevo.

  Dibujo de Kimono

cada patrón/dibujo tiene un significado basada en la ideología budista o sintoísta.

Se aprecian diferentes elementos como pájaros, flores o personajes que tienen un significado por sí solos.

 

No solo es bonito a la vista, juntando y mezclando estos elementos se crea una historia con un significado más complejo y profundo.

 

Es interesante descubrir el significado de cada cuadro hecho con el dibujo de un Kimono, porque siempre es un relato interesante que compartir con amigos o familia.

 

 

Atención:(spanish )                (English below)

Usamos Kimonos antiguos, si lo quieren vestir se tiene que limpiar o cambiar el material de protección interior.

Recomendamos para ello ponerse en contacto con una compañía japonesa de limpieza de Kimonos.

 

Kimono está hecho de seda y es muy débil contra la luz y el sol. Usamos cristal UV, el mismo que se usa para museos, para protegerlo. De lo contrario con los años si lo exponen a luz directa del sol, se irá deteriorando.

Otros servicios:

1.- Hacer un cuadro de su propio Kimono: 500€ aproximadamente (dependiendo del tamaño)

2.- Volver a poner el Kimono en el cuadro después de vestirlo: 200€ + envio    

 

sobre marcos

 

Nuestra compañía usa marcos a juego con el kimono. Estos marcos mejoran la decoración del kimono y combinan con cualquier tipo de pared en su casa. 

 

Los marcos tienen 3 colores: oro, blanco y negro, y están hechos de madera. Recomendamos este diseño.

 

Usamos vidrio UV para proteger el kimono del desgaste de la luz y que dure mucho tiempo. Este vidrio es el mismo que usan en los museos ya que es el mejor para proteger sus obras. Si quiere cambiarlo por otro tipo, puede mandar un mail para consultarnos. Este precio incluye el marco, sin marco es el precio menor.

                                                     

Attention:  (English )        

We use old Kimonos, if you want to wear it you have to clean or change the interior protection material.

We recommend contacting a Japanese Kimonos cleaning company.


Kimono is made of silk and is very weak against light and sun. We use UV glass, the same one used for museums, to protect it. Otherwise with the years if exposed to direct sunlight, it will deteriorate.



Other services:

1.- Make a kimono frame of your own Kimono: 500 € approximately (depending on the size)

2.- Put the Kimono back in the box after dressing it: € 200 + shipping


About frames


Our company uses frames that match the kimono. These frames improve the decoration of the kimono and combine with any type of wall in your house.


The frames have 3 colors: gold, white and black, and are made of wood. We recommend this design.


We use UV glass to protect the kimono . This glass is the same one that they use in museums since it is the best to protect their works. If you want to change it for another type, you can send an email to consult us. This price includes the frame, without frame is the lowest price.