• Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

© 2018 by Mayu no Kimono

Cuadro 08

comentario                                                          english below

 

En este kimono,la parte de atrás del kimono es una princesa dibujada. El kimono que lleva la princesa es un kimono muy precioso basado en rosa y muchos kimonos. El patrón de su kimono es una vieira y una mariposa. El patrón arabesco representa el estado de la hiedra que está creciendo en todas partes, un símbolo de vitalidad.La mariposa se compara con una mujer hermosa de una espléndida figura voladora.En el pasado, las princesas eran hermosas,pero también tenían que ser educada.Desde que eran un niñas, tenían que aprender artes marciales, cortesía, composición de canciones, ceremonia del té, caligrafía, entretenimiento, caminos de flores, poemas y estos. Por lo tanto, la princesa se representa como un símbolo de una mujer inteligente y hermosa.Muchas grullas vuelan alrededor de la princesa de este kimono.Las grullas, después de haberse convertido en pareja, desean que se lleven bien para siempre porque no cambiarán a sus parejas por el resto de sus vidas.De estas cosas, como una bella, sabia y educada princesa, sería un kimono dibujado por un padre para el pensamiento de una hija para refinarse y vivir junto a la mejor pareja para siempre.

 

ENGLISH

 

In this kimono, the back of the kimono is a drawn princess. The kimono worn by the princess is a very beautiful kimono based on pink and many kimonos. The pattern of his kimono is a scallop and a butterfly. The arabesque pattern represents the state of the ivy that is growing everywhere, a symbol of vitality.
The butterfly is compared to a beautiful woman of a splendid flying figure.
In the past, princesses were beautiful, but they also had to be educated.
Since they were girls, they had to learn martial arts, politeness, songwriting, tea ceremony, calligraphy, entertainment, flower paths, poems and these. Therefore, the princess is represented as a symbol of an intelligent and beautiful woman.
Many cranes fly around the princess of this kimono. The cranes, after becoming a couple, want to get along forever because they will not change their partners for the rest of their lives.

Of these things, as a beautiful, wise and educated princess, would be a kimono drawn by a father for the thought of a daughter to refine and live with the best couple forever.

 

Medidas sin marco:

  • Alto:70cm
  • Ancho:97cm

 

Medidas con marco:

  • Se añaden 7,5 cm por lado

*Si quiere enmarcarlo por su cuenta, le reducimos el precio del marco

    €2.000Precio