• Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

© 2018 by Mayu no Kimono

cuadro31

Comentario                                                                           english below

 

Hay muchas gruyas dibujadas en esta imagen. El bordado se ha realizado en oro, las alas de la gruya se extienden con fuerza.

 

Cuando la grúa llega en invierno a Japón, se arrastra desde Rusia y China continental a la isla a través del mar.

Los japoneses están ansiosos por ver la hermosa grulla blanca que viene cuando llega el invierno. 

Debido a que las grullas son aves que viven mucho tiempo y producen un hermoso graznido que llega hasta el cielo se dice que son aves que conectan el cielo y la tierra.

Las grullas se consideran un símbolo del matrimonio porque pasan todo el tiempo juntas sin cambiar de compañero cuando se convierten en pareja.

 

 

El tamaño de ese cuadro es de aproximadamente 120 cm x 75 cm (sin marco) El ancho puede aumentarse hasta 145 cm o también puede reducirse a tan solo 35 cm. La altura se puede cambiar libremente. Se puede ajustar el tamaño a su elección.
   

English

 

There are many gruyas drawn in this image. The embroidery has been made in gold, the wings of the crane are extended with force.

 

When the crane arrives in Japan in winter, it crawls from Russia and mainland China to the island across the sea.

The Japanese are eager to see the beautiful white crane that comes when winter comes.

Because the cranes are birds that live a long time and produce a beautiful squawk that reaches the sky, they are said to be birds that connect the sky and the earth.

Cranes are considered a symbol of marriage because they spend all their time together without changing partners when they become a couple.

 

 

The size of that box is approximately 120 cm x 75 cm (without frame) The width can be increased up to 145 cm or it can also be reduced to only 35 cm. The height can be changed freely. You can adjust the size to your choice.

    €1.500Precio