• Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

© 2018 by Mayu no Kimono

cuadro35

Comentario                                                   English below

En esta imagen se ven dos carros de flores utilizados para felicitaciones y celebraciones.
Hay unos estudios que se llaman “Ikebana” en la cultura japonesa. 
En el período Heian, se dice que los aristócratas de cada distrito decoraron los carros con flores con significados honorables al Emperador y se las dieron.
Los carros de flores de esta imagen están decorados con varias flores de cuatro estaciones que representan a Japón. 
 
Es una obra hermosa y elegante que utiliza principalmente varios tipos de color dorado. 
A la izquierda hay una firma del autor, 粋峰

 

 

El tamaño de ese cuadro es de aproximadamente 120 cm x 75 cm (sin marco) El ancho puede aumentarse hasta 145 cm o también puede reducirse a tan solo 35 cm. La altura se puede cambiar libremente. Se puede ajustar el tamaño a su elección.

 

 

 

English

 

In this image you can see two flower carts used for congratulations and celebrations.There are some studies that are called "Ikebana" in Japanese culture.In the Heian period, it is said that the aristocrats of each district decorated the cars with flowers with honorable meanings to the Emperor and gave them to them.The flower carts in this image are decorated with several four-season flowers representing Japan.It is a beautiful and elegant work that mainly uses several types of golden color.On the left is an author's signature, 粋 峰
    

The size of that box is approximately 120 cm x 75 cm (without frame) The width can be increased up to 145 cm or it can also be reduced to only 35 cm. The height can be changed freely. You can adjust the size to your choice.

    €2.000Precio